一首詩的完成
我想古典給我們的教訓是深刻不滅的,不僅僅止於那片刻的喜悅和驚悸而已。它超越感官而臻於精神。有一年冬天我單獨出門旅行,開車上渡輪過海,然後棄船沿上山的公路長驅。就在那島嶼的高處,忽然遭遇到一場風雪,我將車停在路邊避雪。不久風止雲霽,眼前層雲舒卷,散開,消逝,下面是一片幽深廣大的山谷,更遠處是點綴了無盡白雪的藍色山脈。在那絕對寧靜和平的一刻,我體會到大自然博大的愛,那愛是通過純淨無私的美對我顯示的,是一種神聖的epiphany。我起先似乎聽到雝然的讚歌在遠近四處升起,隨白雲的流逝和山巒的光影響動,充滿了我的耳朵和胸臆,如同巴洛克時代的教堂音樂。然後我想,我不喜歡將音樂的幻象加諸純淨無私而獨立的大自然。一念間讚歌戛然停止,逸去。這時繼之而起的,是我曾經為思索而致疲乏的心,卻不知好歹地探討著,在古人的詩詞裏尋找合適的句子,似乎急於使用一些現成的好文字,對仗的,押韻的,那樣生動美麗的句子,用那些來幫助我形容眼前的愛和美,讓我把握那一刻的發現。
一組良好的句子浮現,來自六朝古詩。我思索著,將那些句子拿來比擬眼前雪後的山巒和谷壑,忽然產生一種驚悸,身體為之震動。剎那間我覺悟,原來我現在嘗試補捉的是一種訴諸感官的喜悅。這使我惴惴不安。我正面對著大自然以美提示的愛,無窮的精神界加強地向我教誨著,有一種接近倫理的和諧溫暖,在那冬季的高山上,是如此抽象,也因為它抽象而普遍,恆常。然而我怎麼可以將這精神經驗拉下來,使用一些有形的文字,變成感官的刺激?我自覺必須停止索引那些句子,「這一刻的體驗悉歸我自己,我必須於沉默中向靈魂深處探索,必須拒斥任何古典外力的干擾,在這最最真實震撼孤獨的一刻,誰也找不到我。」
──楊牧,《一首詩的完成》:pp.73-74
一組良好的句子浮現,來自六朝古詩。我思索著,將那些句子拿來比擬眼前雪後的山巒和谷壑,忽然產生一種驚悸,身體為之震動。剎那間我覺悟,原來我現在嘗試補捉的是一種訴諸感官的喜悅。這使我惴惴不安。我正面對著大自然以美提示的愛,無窮的精神界加強地向我教誨著,有一種接近倫理的和諧溫暖,在那冬季的高山上,是如此抽象,也因為它抽象而普遍,恆常。然而我怎麼可以將這精神經驗拉下來,使用一些有形的文字,變成感官的刺激?我自覺必須停止索引那些句子,「這一刻的體驗悉歸我自己,我必須於沉默中向靈魂深處探索,必須拒斥任何古典外力的干擾,在這最最真實震撼孤獨的一刻,誰也找不到我。」
──楊牧,《一首詩的完成》:pp.73-74
留言
張貼留言